guide-de-production-pouch-chart